プラグインWooCommerceのwoocommerce_email_setup_localeフィルタの使用方法・解説

概要

woocommerce_email_setup_locale フィルタは、WooCommerceが送信するメールのロケール設定を変更するために使用されます。このフィルタは、多言語対応のメールテンプレートや、特定の条件に基づいてロケールを動的に设置する際に役立ちます。具体的には、以下のような機能を実装する際によく使われます。

WooCommerceのメールを多言語化する
カスタムロケールをメール送信時に適用する
ユーザーの注文内容に基づいてロケールを変更する
地域ごとに異なるメールテンプレートを作成する
テスト環境と本番環境で異なるロケールを設定する
他のプラグインとの統合によるロケールの管理

構文

add_filter('woocommerce_email_setup_locale', 'my_custom_locale', 10, 2);
function my_custom_locale($locale, $email_id) {
    // カスタムロケール処理
    return $locale;
}

パラメータ

$locale: 現在のロケール設定。
$email_id: 現在処理中のメールのID。

戻り値

修正されたロケール（文字列）。

使用可能なプラグインWooCommerceのバージョン

WooCommerce 2.6 以降

WordPressのバージョン

WordPress 4.0 以降

サンプルコード

サンプルコード1: ユーザーの言語設定に基づいてロケールを変更する

add_filter('woocommerce_email_setup_locale', 'set_locale_based_on_user', 10, 2);
function set_locale_based_on_user($locale, $email_id) {
    $customer_id = get_post_meta($email_id, '_customer_user', true);
    if ($customer_id) {
        $user_locale = get_user_meta($customer_id, 'locale', true);
        if ($user_locale) {
            return $user_locale;
        }
    }
    return $locale;
}

このコードは、注文の顧客の言語設定に基づいてメールのロケールを変更します。

サンプルコード2: 特定のメールIDに対してロケールを強制する

add_filter('woocommerce_email_setup_locale', 'force_locale_for_specific_email', 10, 2);
function force_locale_for_specific_email($locale, $email_id) {
    if ($email_id === 'customer_completed_order') {
        return 'ja';
    }
    return $locale;
}

この例では、注文完了メールに対してロケールを日本語に強制的に設定します。

サンプルコード3: フィルタに基づいてロケールをカスタマイズ

add_filter('woocommerce_email_setup_locale', 'customize_locale_based_on_order', 10, 2);
function customize_locale_based_on_order($locale, $email_id) {
    if ($email_id === 'customer_invoice') {
        // 特定の条件に基づいてロケールを設定
        return 'fr_FR';
    }
    return $locale;
}

このコードは、請求書メールのロケールをフランス語に設定します。

サンプルコード4: 特定の国の顧客のためにロケールを変更する

add_filter('woocommerce_email_setup_locale', 'change_locale_for_country', 10, 2);
function change_locale_for_country($locale, $email_id) {
    $order_id = isset($_GET['order_id']) ? absint($_GET['order_id']) : 0;
    $country = get_post_meta($order_id, '_billing_country', true);
    if ($country === 'US') {
        return 'en_US';
    }
    return $locale;
}

このコードでは、アメリカの顧客のメールに対して英語のロケールが設定されます。

サンプルコード5: プラグイン設定によりロケールを変更

add_filter('woocommerce_email_setup_locale', 'set_locale_from_plugin_settings', 10, 2);
function set_locale_from_plugin_settings($locale, $email_id) {
    $plugin_locale = get_option('my_plugin_locale_setting');
    if ($plugin_locale) {
        return $plugin_locale;
    }
    return $locale;
}

この例は、プラグインの設定に基づいてロケールを設定します。

この関数のアクションでの使用可能性

アクション	使用例
mu_plugin_loaded
registered_post_type
plugins_loaded
wp_roles_init
setup_theme
after_setup_theme
set_current_user
init
register_sidebar
wp_loaded
send_headers
parse_query
pre_get_posts
wp
template_redirect
get_header
wp_head

概要

構文