プラグインWooCommerceのwoocommerce_email_restore_localeアクションの使用方法・解説

概要

woocommerce_email_restore_locale アクションは、WooCommerce によって送信されるメールのローカリゼーション設定を復元するために使用されるフックです。このアクションは、メールテンプレート内で特定のローカライズ設定を元に戻したい場合に特に便利です。例えば、特定の処理を行った後にデフォルトのロケール設定に戻したい場合などです。

このアクションがよく使われる場面は以下の通りです。

カスタムメールテンプレートの作成時
メール本文に特定のローカライズを適用する際
多言語サイトでのメール送信時のロケール管理
テスト環境でのメール送信結果を正常に表示するため
サードパーティのプラグインとの整合性を保つため
特定条件下での翻訳文を動的に変更したい場合

構文

add_action('woocommerce_email_restore_locale', 'your_function_name');

パラメータ

このフックは特定のパラメータを持ちません。

戻り値

このアクションは何も戻しません。

使用可能なプラグインWooCommerceのバージョン

WooCommerce バージョン 2.6.0 以降が必要です。

ワードプレスのバージョン

WordPress 4.0 以降が必要です。

サンプルコード

サンプルコード 1: デフォルトロケールの復元

add_action('woocommerce_email_restore_locale', function() {
    // デフォルトのロケールを復元する
    restore_previous_locale();
});

このサンプルコードは、メール送信後にデフォルトのロケール設定を復元します。

サンプルコード 2: カスタムメッセージの追加

add_action('woocommerce_email_restore_locale', function() {
    // メールテンプレートにカスタムメッセージを追加
    add_filter('woocommerce_email_footer_text', function($text) {
        return $text . ' これはカスタムメッセージです。';
    });
});

このコードは、WooCommerceメールのフッターにカスタムメッセージを追加します。

サンプルコード 3: 特定の条件でロケールを変更

add_action('woocommerce_email_restore_locale', function() {
    if (is_admin()) {
        // 管理画面の場合はロケールを英語に設定
        switch_to_locale('en_US');
    }
});

このサンプルは、管理画面で特定のロケールを適用します。

サンプルコード 4: ローカライズされたメッセージのテスト

add_action('woocommerce_email_restore_locale', function() {
    // ローカライズメッセージのテスト出力
    echo __('これはテストメッセージです', 'woocommerce');
});

このコードは、サンクション内でローカライズされたメッセージを出力します。

サンプルコード 5: レビューリマインダーの表示

add_action('woocommerce_email_restore_locale', function() {
    if (get_post_type() == 'shop_order') {
        // 注文に関するレビューリマインダーをメールに追加
        add_filter('woocommerce_email_subject_customer_completed_order', function($subject) {
            return $subject . ' - 親愛なる客様、レビューをお願い致します。';
        });
    }
});

このサンプルは、注文完了メールの件名にレビューリマインダーを追加します。

この関数のアクションでの使用可能性

アクション	使用例
mu_plugin_loaded
registered_post_type
plugins_loaded
wp_roles_init
setup_theme
after_setup_theme
set_current_user
init
register_sidebar
wp_loaded
send_headers
parse_query
pre_get_posts
wp
template_redirect
get_header
wp_head

概要

構文